Umzug am Freitag 23.11.12 - wir sind auf unserer Notfallnummer +41 (0)79 252 24 90 erreichbar

Guten Tag

Die HS Motors GmbH zieht um. Unser Büro wird deshalb am Freitag 23.11.12 geschlossen sein und die Telefon- und Faxnummern an diesem Tag länger unterbrochen bleiben. Sie können uns jedoch über unsere Notfalltelefonnummer +41 (0)79 252 24 90 erreichen. Wir werden mit Hochdruck am Freitag alle Arbeiten erledigen und am Montag, 26.11.12 unter den gleichen Telefon- und Faxnummern, E-Mailadressen für Sie wieder zur Verfügung stehen.

Dear Sir or Madam

HS Motors GmbH is relocating. Our office is going to be closed on Friday 23.11.12 our phone- and fax numbers are going to be interrupted for some hours. Our emergency phone no. +41 (0)79 252 24 90 is going to be available. We are working with big effort on Friday and are going to be available for you on Monday 26.11.12 with the same phone- and fax numbers as well as e-mail addresses.

Madame, Monsieur,

HS Motors GmbH est en train de déménager. Notre bureau sera fermé le vendredi 23.11.12 et nos no. de téléphones es de téléfaxes interrompu pour un certain période pendant ce jour. Notre no. de téléphone pour urgences +41 (0)79 252 24 90 marchera. Nous travaillerons avec beaucoup d’effort le vendredi pour être à votre disposition le lundi, 26.11.12 avec les mêmes numéros. de téléphones et de téléfax.





Veröffentlicht am
10:54:59 20.11.2012 - hs-motors